1
00:02:25,640 --> 00:02:26,199
мама

2
00:02:29,400 --> 00:02:30,159
мама

3
00:02:44,040 --> 00:02:45,039
мама

4
00:02:46,400 --> 00:02:47,759
мама

5
00:02:53,880 --> 00:02:54,519
мама

6
00:02:55,520 --> 00:02:56,159
мама

7
00:03:06,760 --> 00:03:07,519
немој

8
00:03:09,160 --> 00:03:09,879
немој

9
00:03:18,520 --> 00:03:19,279
Не иди

10
00:03:20,880 --> 00:03:23,759
не остављај ме самог

11
00:03:24,400 --> 00:03:25,399
мама

12
00:03:26,880 --> 00:03:29,039
не остављај ме

13
00:03:30,640 --> 00:03:32,039
немој

14
00:03:32,040 --> 00:03:32,399
сестра

15
00:03:34,040 --> 00:03:35,319
сестра

16
00:03:36,640 --> 00:03:38,559
Зашто стално пада киша?

17
00:03:38,880 --> 00:03:41,959
Да, управо сте били натопљени толиком кишом

18
00:03:41,960 --> 00:03:43,159
Немојте се прехладити

19
00:03:43,880 --> 00:03:45,159
Само га осушите неко време и биће у реду

20
00:03:47,160 --> 00:03:48,639
Шта се десило са Ригелом?

21
00:03:48,880 --> 00:03:50,599
Колико пута сам ти рекао да не правиш проблеме у колима?

22
00:03:50,640 --> 00:03:52,159
Лао Јин, не буди тако окрутан према својој деци

23
00:03:52,760 --> 00:03:55,039
Хајде, Тангдоуер, не прави проблеме са својом сестром.

24
00:03:56,040 --> 00:03:58,399
Чије је дете тако послушно?

25
00:04:00,040 --> 00:04:01,039
зар не

26
00:04:04,280 --> 00:04:05,159
Буди добар

27
00:04:09,640 --> 00:04:10,519
мама

28
00:04:11,760 --> 00:04:13,159
Опет сам те сањао

29
00:04:14,160 --> 00:04:15,359
јеси ли добро

30
00:04:18,040 --> 00:04:21,039
Не знам у ком граду сада живиш

31
00:04:21,880 --> 00:04:23,039
рекао је тата

32
00:04:23,520 --> 00:04:25,479
Веома сам другачији него када сам био дете

33
00:04:27,640 --> 00:04:29,639
Ако сретнете на путу

34
00:04:29,880 --> 00:04:31,399
И даље ћеш ме препознати

35
00:04:31,760 --> 00:04:32,479
зар не?

36
00:04:38,640 --> 00:04:40,879
Гости Океанске вукове звезде, за мном.

37
00:04:41,040 --> 00:04:42,239
Дођите сви, за мном

38
00:04:42,400 --> 00:04:44,159
Ригел, пожури.

39
00:04:44,520 --> 00:04:46,279
долазим

40
00:04:50,520 --> 00:04:52,959
Данас је веома посебан дан

41
00:04:53,640 --> 00:04:55,519
Тата нас је повео на крстарење

42
00:04:56,400 --> 00:04:58,039
Коначно види море

43
00:04:58,280 --> 00:04:59,399
Тако сам срећан

44
00:05:00,040 --> 00:05:02,279
Овај брод је леп и отмјен.

45
00:05:06,160 --> 00:05:08,039
Мама, види има галебова

46
00:05:08,040 --> 00:05:10,879
Не пропустите ако прођете

47
00:05:11,040 --> 00:05:14,039
Десет јуана за портретну фотографију

48
00:05:39,040 --> 00:05:39,879
мама

49
00:05:40,160 --> 00:05:42,799
Још се сећам када сам био мали

50
00:05:43,040 --> 00:05:45,519
Често ми причаш приче о морским вилењацима

51
00:05:46,400 --> 00:05:47,399
кажеш

52
00:05:48,160 --> 00:05:49,879
на рођендан

53
00:05:50,040 --> 00:05:51,759
Зажели жељу према мору

54
00:05:52,280 --> 00:05:53,719
појавиће се

55
00:05:54,400 --> 00:05:56,199
Води вас да остварите своју жељу

56
00:06:10,400 --> 00:06:12,039
Дођи овамо и сликај се заједно

57
00:06:12,280 --> 00:06:15,039
Зар шећерни пасуљ не изгледа као мала морска видра?

58
00:06:17,400 --> 00:06:19,759
Ригел, дођи и сликај се заједно.

59
00:06:20,760 --> 00:06:21,159
дођи овамо

60
00:06:22,040 --> 00:06:22,559
Дођи, дођи, дођи

61
00:06:22,880 --> 00:06:23,639
узми ово

62
00:06:24,280 --> 00:06:25,519
Сестро, узми ово

63
00:06:26,160 --> 00:06:28,359
Тата, држи своју кћер чвршће

64
00:06:29,280 --> 00:06:30,039
ОК

65
00:06:31,040 --> 00:06:31,639
Хајде, да видимо како иде

66
00:06:31,760 --> 00:06:32,399
тата

67
00:06:33,400 --> 00:06:34,159
тата ме

68
00:06:34,160 --> 00:06:35,479
Ок, хајде да се играмо

69
00:06:35,880 --> 00:06:37,039
Не заборавите да се вратите пре вечере

70
00:06:37,160 --> 00:06:38,399
Ова мала морска видра је тако слатка

71
00:06:38,520 --> 00:06:39,719
Заиста слично

72
00:06:46,160 --> 00:06:49,039
Наша луксузна турнеја је шест дана и седам ноћи.

73
00:06:49,160 --> 00:06:50,959
Та цена је тако вредна тога

74
00:06:53,040 --> 00:06:53,759
баби

75
00:06:53,760 --> 00:06:54,719
мама

76
00:06:55,040 --> 00:06:56,479
Хајде да нађемо тату

77
00:06:56,680 --> 00:06:57,519
кловн

78
00:06:58,040 --> 00:07:00,279
Прекасно је. Морамо да идемо на вечеру.

79
00:07:00,320 --> 00:07:01,439
Само један минут

80
00:07:01,520 --> 00:07:02,399
Већ је мрак

81
00:07:02,760 --> 00:07:04,279
Само секунд

82
00:07:09,760 --> 00:07:10,599
деца

83
00:07:11,280 --> 00:07:12,159
Купи копију

84
00:07:12,520 --> 00:07:14,279
Хотел Легенда о дубоком мору

85
00:07:14,520 --> 00:07:16,119
168 није скупо

86
00:07:16,120 --> 00:07:18,519
Извини ујаче, само желим да погледам

87
00:07:19,760 --> 00:07:22,199
Ако га не купите, зашто га окрећете? Све си ми покварио.

88
00:07:23,160 --> 00:07:23,879
Иди, иди

89
00:07:24,760 --> 00:07:25,759
Каква лоша срећа

90
00:07:28,640 --> 00:07:31,239
Шећерни пасуљ, не јури около

91
00:07:31,400 --> 00:07:32,959
Шећер, дођи овамо

92
00:07:33,760 --> 00:07:35,399
Погледај шта је ово

93
00:07:36,120 --> 00:07:36,879
Лизалица

94
00:07:36,920 --> 00:07:37,959
желим

95
00:07:38,040 --> 00:07:40,239
Лао Јин, молим те пиј мање вина.

96
00:07:41,040 --> 00:07:42,959
Само излазиш да се играш да се забавиш.

97
00:07:43,720 --> 00:07:44,359
Ригел

98
00:07:47,640 --> 00:07:48,279
Ригел

99
00:07:49,400 --> 00:07:49,879
Дођи, дођи, дођи

100
00:07:50,160 --> 00:07:52,399
Хајде да заједно прославимо Тангдоуов одлазак у вртић

101
00:07:52,640 --> 00:07:54,399
Тангдоуер иде у вртић.

102
00:07:54,520 --> 00:07:55,799
Живели

103
00:07:55,800 --> 00:07:57,279
Цхеерс цуп

104
00:08:19,400 --> 00:08:22,519
Морски вилењак са девојчицом

105
00:08:22,640 --> 00:08:25,439
Путујте у велики замак

106
00:08:25,640 --> 00:08:30,119
Испоставило се да је њена мајка дозивала својим певачким гласом

107
00:08:32,159 --> 00:08:33,879
Торта долази

108
00:08:34,040 --> 00:08:37,039
Торта је стигла, пожелите жељу

109
00:08:37,280 --> 00:08:39,879
Желим да будем са својом мајком заувек

110
00:08:40,400 --> 00:08:42,639
У реду, бићемо заједно заувек

111
00:08:42,640 --> 00:08:44,759
никада не раздвајати

112
00:09:36,880 --> 00:09:37,759
мама

113
00:09:42,880 --> 00:09:43,879
мама

114
00:09:47,760 --> 00:09:48,239
мама

115
00:12:50,760 --> 00:12:51,519
пробуди се брзо

116
00:12:52,280 --> 00:12:53,039
пробуди се брзо

117
00:12:54,880 --> 00:12:55,639
Ксингкингкинг

118
00:12:57,280 --> 00:12:58,239
пробуди се брзо

119
00:13:18,040 --> 00:13:19,159
Пробуди се ускоро

120
00:14:08,520 --> 00:14:10,399
Можеш да певаш песме моје мајке

121
00:14:11,280 --> 00:14:12,159
ти си

122
00:14:12,760 --> 00:14:14,039
морски вилењак

123
00:14:17,280 --> 00:14:17,879
мама

124
00:14:18,040 --> 00:14:18,759
мама

125
00:14:21,400 --> 00:14:22,639
куда идеш

126
00:14:26,640 --> 00:14:27,879
мама

127
00:14:28,520 --> 00:14:30,399
Мораш ме одвести да нађем своју мајку

128
00:14:33,880 --> 00:14:36,399
Знаш где је моја мајка, зар не?

129
00:16:09,920 --> 00:16:11,039
мама

130
00:16:13,280 --> 00:16:14,279
здраво

131
00:16:14,640 --> 00:16:16,519
Има ли некога тамо?

132
00:16:18,880 --> 00:16:19,639
Погледај

133
00:16:19,760 --> 00:16:21,799
Ако храна у овом ресторану није укусна, заборавите.

134
00:16:21,800 --> 00:16:23,799
И радите све ове фенси трикове?

135
00:16:24,040 --> 00:16:24,919
Каква је корист од овога?

136
00:16:24,920 --> 00:16:26,559
Ово је први пут

137
00:16:26,800 --> 00:16:28,479
Нисам чак ни јео пун оброк

138
00:16:28,640 --> 00:16:31,199
Пријавио сам се за шестодневну, седам ноћи луксузну турнеју.

139
00:16:31,280 --> 00:16:31,759
То је такође класа мршављења

140
00:16:31,760 --> 00:16:32,879
Нећу више чекати

141
00:16:34,640 --> 00:16:36,759
Чак и да данас пливам, морам да пливам назад.

142
00:16:36,800 --> 00:16:40,199
Сви, молим вас, престаните да пушите.

143
00:16:41,520 --> 00:16:42,519
Да те питам

144
00:16:42,640 --> 00:16:44,279
Овај пржени парадајз и јаје

145
00:16:44,400 --> 00:16:46,759
Да ли сте икада пржили цео парадајз?

146
00:16:47,160 --> 00:16:50,079
Ту је и сладолед од острига. Никад нисам чуо за то.

147
00:16:50,200 --> 00:16:53,039
Није ли кобасица пуњена чоколадом одвратна?

148
00:16:54,160 --> 00:16:56,599
Само желим сада да попијем чинију просене каше

149
00:16:57,160 --> 00:16:59,639
Видите, био сам толико гладан ових неколико дана да су ми се образи смањили.

150
00:16:59,760 --> 00:17:00,759
риба

151
00:17:01,400 --> 00:17:04,039
Наш шеф воли да иновира

152
00:17:04,200 --> 00:17:05,879
Ово је сва његова креативност

153
00:17:06,040 --> 00:17:06,879
морж

154
00:17:07,400 --> 00:17:10,159
Преклињем вас, престаните да иновирате.

155
00:17:10,319 --> 00:17:13,279
Ако заиста не успе, можете ми дати чинију супе од бубуљица.

156
00:17:13,520 --> 00:17:14,399
бубуљица

157
00:17:15,440 --> 00:17:17,879
Каква случајност, то је оно у чему смо најбољи

158
00:17:18,160 --> 00:17:20,519
То је супа од бубуљица

159
00:17:21,080 --> 00:17:23,759
Већ дуго причам, шалиш се?

160
00:17:24,760 --> 00:17:26,279
Ово је супа од бубуљица

161
00:17:27,280 --> 00:17:28,879
Зар ово није сипа?

162
00:17:29,400 --> 00:17:30,519
Зар ово није лигња?

163
00:17:30,640 --> 00:17:31,679
О мој боже

164
00:17:31,880 --> 00:17:33,679
Није ли ово само морски плодови?

165
00:17:34,040 --> 00:17:35,399
Како је ово дошло?

166
00:17:36,800 --> 00:17:38,559
Лоша срећа

167
00:17:39,440 --> 00:17:41,279
Лоша срећа

168
00:17:41,640 --> 00:17:42,919
Тако сте несрећни

169
00:17:43,520 --> 00:17:44,559
Силази овамо

170
00:17:44,880 --> 00:17:45,759
Иди доле

171
00:17:49,280 --> 00:17:50,839
Силази овамо

172
00:17:51,440 --> 00:17:52,319
Брзо доле

173
00:17:58,400 --> 00:18:01,559
Лоша срећа, одлази брзо

174
00:18:48,280 --> 00:18:50,559
Сипа је постала одрасла

175
00:19:04,680 --> 00:19:07,479
Враћам се свом првобитном облику

176
00:19:16,760 --> 00:19:19,199
Рецензија је поново пала на једну звездицу

177
00:19:19,760 --> 00:19:22,159
Ови људи су превише избирљиви

178
00:19:22,280 --> 00:19:23,519
јеси ли богат?

179
00:19:30,880 --> 00:19:33,039
Није ли ово мало авангардније?

180
00:19:33,200 --> 00:19:35,159
Нема резања углова

181
00:19:42,040 --> 00:19:43,399
Велика ствар

182
00:19:43,880 --> 00:19:46,719
Приуштите себи добар одмор

183
00:20:51,560 --> 00:20:53,839
Усудите се да се зезате са мном

184
00:20:56,400 --> 00:20:57,399
ујак

185
00:20:59,160 --> 00:21:01,519
немој га повредити

186
00:21:01,800 --> 00:21:03,199
Одакле си дошао?

187
00:21:03,880 --> 00:21:06,759
То ме је довело до моје мајке

188
00:21:07,560 --> 00:21:08,679
немој га повредити

189
00:21:13,160 --> 00:21:14,439
Ти ме опљачкаш

190
00:21:16,880 --> 00:21:18,279
дај ми

191
00:21:18,400 --> 00:21:20,559
пусти

192
00:21:49,080 --> 00:21:50,799
Не стискај ми струк, немој га стезати

193
00:21:52,040 --> 00:21:54,359
Усуђујеш се да ми украдеш нешто?

194
00:22:00,280 --> 00:22:01,479
Чији је мобилни телефон?

195
00:22:02,520 --> 00:22:03,519
То је моје

196
00:22:04,880 --> 00:22:05,679
јужна река

197
00:22:06,280 --> 00:22:08,879
Да ли сте видели да се нешто лоше догодило?

198
00:22:09,280 --> 00:22:10,119
Избачен

199
00:22:11,400 --> 00:22:12,079
Поквасио си се

200
00:22:12,160 --> 00:22:14,319
Када се осушите феном, повратићете свој људски облик.

201
00:22:14,760 --> 00:22:15,839
У које време почиње рад?

202
00:22:15,880 --> 00:22:17,039
Рекао сам Лао Јин

203
00:22:17,160 --> 00:22:19,879
Радови су почели. Да ли неко једе?

204
00:22:20,560 --> 00:22:21,959
Тако је, не

205
00:22:22,400 --> 00:22:24,679
Не, храна, одећа и родитељи су такође протерани.

206
00:22:24,840 --> 00:22:26,599
овамо овамо

207
00:22:27,120 --> 00:22:28,359
Само га избаци. Само га избаци.

208
00:22:28,600 --> 00:22:30,479
Никада нисам видео родитеље са тако високим издржавањем.

209
00:22:30,480 --> 00:22:32,359
Шта је са нашим хотелским кредитом?

210
00:22:32,720 --> 00:22:33,879
Пре или касније могу да вратим

211
00:22:34,360 --> 00:22:36,959
Такође сам обећао да ћу гостима направити супу од бубуљица.

212
00:22:36,960 --> 00:22:37,839
Чекај

213
00:22:38,480 --> 00:22:39,479
Супа од бубуљица

214
00:22:40,840 --> 00:22:42,319
Лао Јин, види

215
00:22:42,600 --> 00:22:44,239
Ухватио сам морског вилењака

216
00:22:44,720 --> 00:22:46,959
Кажу да је потребан само мали залогај

217
00:22:47,120 --> 00:22:48,439
Засмејава људе све време

218
00:22:48,480 --> 00:22:49,919
Ова ствар изгледа чудно

219
00:22:50,080 --> 00:22:51,959
Не користите свој дом за прављење креативних јела

220
00:22:52,360 --> 00:22:53,719
Није тако компликовано

221
00:22:54,360 --> 00:22:56,119
Свежи састојци су често

222
00:22:56,120 --> 00:22:58,199
Потребно је само најједноставније кување

223
00:22:58,960 --> 00:23:00,839
Вратите наше родитеље брзо

224
00:23:00,840 --> 00:23:03,119
Правим им супу од бубуљица

225
00:23:03,120 --> 00:23:04,599
стварно морате да једете

226
00:23:04,840 --> 00:23:06,199
Зар се не плашиш да једеш нешто погрешно?

227
00:23:06,840 --> 00:23:08,199
јео

228
00:23:39,600 --> 00:23:40,839
октобар

229
00:23:41,600 --> 00:23:43,959
сезона жетве

230
00:23:44,560 --> 00:23:46,559
Монсуни на северној хемисфери

231
00:23:46,600 --> 00:23:49,319
Храни бујне усеве

232
00:23:50,160 --> 00:23:52,159
златно жито поље

233
00:23:52,560 --> 00:23:54,319
црвена љута паприка

234
00:23:54,600 --> 00:23:56,359
Смарагдно зелено уље

235
00:23:56,720 --> 00:23:58,599
пунашна патка

236
00:23:58,800 --> 00:24:00,799
Прозирни живи шкампи

237
00:24:00,800 --> 00:24:02,839
Чврста шунка

238
00:24:02,960 --> 00:24:05,839
Свежа дубокоморска риба

239
00:24:05,840 --> 00:24:07,719
дар природе

240
00:24:07,960 --> 00:24:12,599
Најбољи састојци који чине наш хотел Дееп Сеа могућим

241
00:24:13,120 --> 00:24:14,839
Састојци врхунског квалитета

242
00:24:15,120 --> 00:24:17,599
Неодвојив од професионалног кувања кувара

243
00:24:17,840 --> 00:24:19,119
После пржења

244
00:24:19,360 --> 00:24:20,199
прскање уља

245
00:24:20,720 --> 00:24:21,159
Пржене у тигању

246
00:24:21,160 --> 00:24:21,479
Пржене у тигању

247
00:24:21,720 --> 00:24:22,719
Фриед

248
00:24:23,200 --> 00:24:25,479
Пажљиво припремљени зачини

249
00:24:26,080 --> 00:24:29,799
Препуни мирис нежно дува

250
00:24:30,120 --> 00:24:33,759
Узбуркавајући најдубље жеље у срцу

251
00:24:34,120 --> 00:24:35,359
Много укусних јела

252
00:24:35,600 --> 00:24:37,119
Најбољи

253
00:24:37,240 --> 00:24:40,479
То је дефинитивно мистерија која се вековима није причала у нашој радњи.

254
00:24:40,840 --> 00:24:44,239
Насмејана уста често праве супу од бубуљица

255
00:24:46,800 --> 00:24:47,919
Тако мали

256
00:24:48,600 --> 00:24:50,839
Ово је ручно рађен од стране шефа. Немојте га просипати.

257
00:24:50,920 --> 00:24:52,559
Да ли ми је газда опет послао нека нова јела?

258
00:24:52,680 --> 00:24:53,479
Ако знаш, ипак питај

259
00:24:55,120 --> 00:24:56,679
Ова супа има тако чудан укус

260
00:24:56,720 --> 00:24:57,519
Могу ли је дати гостима?

261
00:24:57,680 --> 00:24:59,319
Само ћу све упозорити на супу од бубуљица.

262
00:24:59,440 --> 00:25:00,679
Он није креативан

263
00:25:01,200 --> 00:25:03,199
Ако се муштерија поново жали, нећу му обрисати задњицу.

264
00:25:03,320 --> 00:25:04,319
Од сада

265
00:25:04,360 --> 00:25:06,439
Храна више није храна

266
00:25:06,720 --> 00:25:11,119
То је путовање које чисти душу

267
00:25:20,280 --> 00:25:22,119
Дајте пут

268
00:25:23,480 --> 00:25:25,079
позајмљено

269
00:25:25,600 --> 00:25:26,279
извини

270
00:25:39,040 --> 00:25:40,799
извини

271
00:25:46,240 --> 00:25:48,119
То велико чудовиште у мору управо сада

272
00:25:48,360 --> 00:25:49,719
Чини се да ни он не плива брзо.

273
00:25:49,840 --> 00:25:52,359
Можда је гладан, баш као и ми

274
00:25:52,480 --> 00:25:54,359
Онда сте приметили поглед у његовим очима?

275
00:25:54,480 --> 00:25:56,199
Постоји додир туге

276
00:25:56,320 --> 00:25:59,439
Толико очију, о којој ти причаш?

277
00:26:19,560 --> 00:26:21,279
Господине, госпођо, уђите унутра

278
00:26:23,280 --> 00:26:24,759
Чуо сам да данас има нешто јестиво

279
00:26:24,920 --> 00:26:27,519
Још ниси одустао. Хајде да погледамо и разговарамо.

280
00:26:36,560 --> 00:26:37,199
конобар

281
00:26:37,200 --> 00:26:37,919
господине

282
00:26:38,440 --> 00:26:40,079
За којим сам столом управо седео?

283
00:26:40,080 --> 00:26:41,159
Мр. Иоо бр. 10

284
00:26:42,720 --> 00:26:43,919
Имам јако добро памћење

285
00:26:43,920 --> 00:26:45,479
Да ли сте златна рибица? То је нормално.

286
00:26:46,640 --> 00:26:48,239
Ми смо 9

287
00:26:48,920 --> 00:26:50,079
Како ово може бити кисело?

288
00:26:50,320 --> 00:26:52,439
Можда је кувар месио тесто ногама

289
00:26:53,800 --> 00:26:54,439
Онда морам да дам лошу рецензију

290
00:26:54,520 --> 00:26:56,559
Можете ли, молим вас, престати да се окрећете? Врти ми се у глави.

291
00:26:56,920 --> 00:26:59,039
Да ли само желим да нађем нешто за јело?

292
00:26:59,400 --> 00:27:00,399
Такође сликао

293
00:27:01,080 --> 00:27:02,199
Погледај овог Даолаија

294
00:27:02,800 --> 00:27:04,559
Како се зове до смрти без рибе?

295
00:27:04,920 --> 00:27:06,799
По мом мишљењу, ја ћу умрети отворених очију.

296
00:27:08,080 --> 00:27:08,919
Погледај ово поново

297
00:27:08,080 --> 00:27:08,919
Погледај ово поново

298
00:27:09,560 --> 00:27:10,799
И даље носим терет изјашњавања о кривици

299
00:27:09,560 --> 00:27:10,919
И даље носим терет изјашњавања о кривици

300
00:27:11,200 --> 00:27:12,679
Такође би требало да се извините због лоше критике.

301
00:27:11,200 --> 00:27:12,679
Не морате да се извињавате. Лоша рецензија.

302
00:27:14,320 --> 00:27:16,079
немој

303
00:27:16,320 --> 00:27:18,879
Зашто не пробате Ксиаокоу Цхангкаи супу од бубуљица?

304
00:27:19,040 --> 00:27:19,679
ста додјавола?

305
00:27:20,200 --> 00:27:21,919
Најежим се док то слушам

306
00:27:22,200 --> 00:27:23,199
ја ћу ти рећи

307
00:27:23,320 --> 00:27:24,919
Ова супа је одличан додатак

308
00:27:25,400 --> 00:27:27,679
Последњи пут када сам имао госта, попио сам га - један залогај

309
00:27:27,880 --> 00:27:30,559
Пливао сам 1.500 метара без даха.

310
00:27:30,800 --> 00:27:31,799
Само желим нешто лагано за пиће

311
00:27:31,800 --> 00:27:32,519
Ово је светлост

312
00:27:32,520 --> 00:27:34,159
Не изгледа опасно.

313
00:27:34,200 --> 00:27:35,079
Зашто не пробаш?

314
00:27:35,920 --> 00:27:36,639
Изволите, погледајте

315
00:27:36,880 --> 00:27:40,079
Хајде, долазимо

316
00:27:50,720 --> 00:27:52,359
Није ли ово сада лоша срећа?

317
00:27:52,360 --> 00:27:53,559
Зашто си опет овде?

318
00:28:03,320 --> 00:28:05,319
Били бисмо у невољи са њом овде.

319
00:28:05,320 --> 00:28:07,119
Зашто је не разнесеш брзо?

320
00:28:07,120 --> 00:28:08,799
Шефе, зови ме шефе

321
00:28:08,800 --> 00:28:09,439
шефски надимак

322
00:28:09,480 --> 00:28:10,399
Сви, не мрдајте

323
00:28:10,920 --> 00:28:11,919
задржи дах

324
00:28:12,320 --> 00:28:14,799
Ако не задишете, нећете моћи да удишете лош задах.

325
00:28:18,520 --> 00:28:20,239
мој мали медо

326
00:28:20,320 --> 00:28:22,079
Ригел долази

327
00:28:22,440 --> 00:28:23,679
Дођи код маме

328
00:28:24,440 --> 00:28:25,559
мама

329
00:28:25,680 --> 00:28:26,719
Ригел

330
00:28:27,080 --> 00:28:28,199
Дођи овамо брзо

331
00:28:29,440 --> 00:28:30,799
шта да се ради

332
00:28:31,200 --> 00:28:32,159
Дођи и пробај

333
00:28:55,720 --> 00:28:57,359
Још увек једи

334
00:29:35,840 --> 00:29:36,439
газда

335
00:29:37,360 --> 00:29:38,079
шта је ово

336
00:29:39,960 --> 00:29:40,639
ово

337
00:29:40,760 --> 00:29:41,719
Ја то кажем за тебе

338
00:29:41,840 --> 00:29:43,719
Схое Кангзи хот пот, зар не?

339
00:29:44,480 --> 00:29:46,119
Разумем ваше иновације

340
00:29:46,120 --> 00:29:47,479
Онда можете ставити све у њега.

341
00:29:47,560 --> 00:29:48,479
тофу

342
00:29:48,480 --> 00:29:49,239
шта

343
00:29:51,960 --> 00:29:52,719
Глутен

344
00:29:52,840 --> 00:29:53,839
Глутен

345
00:29:54,480 --> 00:29:55,679
Тако је

346
00:30:02,680 --> 00:30:05,359
укусно

347
00:30:06,840 --> 00:30:08,599
Користите га полако

348
00:30:20,520 --> 00:30:22,359
Да ли сте заинтересовани да живите са мном?

349
00:30:24,680 --> 00:30:25,439
ти жваћеш

350
00:30:25,640 --> 00:30:27,479
Повраћао си на мене, повратио си на мене

351
00:30:28,200 --> 00:30:29,239
Молим те да ми га даш

352
00:30:44,720 --> 00:30:46,599
Извини ујаче, нисам тако мислио

353
00:30:46,640 --> 00:30:48,079
изаћи

354
00:30:49,400 --> 00:30:51,399
Али изгледа да је моја мајка овде

355
00:30:51,520 --> 00:30:53,159
Рекао сам ти

356
00:30:53,240 --> 00:30:57,479
Ово је без твоје мајке

357
00:31:00,040 --> 00:31:01,519
Ево нас

358
00:31:01,720 --> 00:31:02,759
Играње

359
00:31:03,040 --> 00:31:05,759
Даћу вам диван увод да вам касније изразим своју захвалност.

360
00:31:10,600 --> 00:31:12,359
кловн

361
00:31:12,600 --> 00:31:13,799
Ходаш полако

362
00:31:13,800 --> 00:31:15,319
Ходајте полако, ходајте полако, ходајте полако

363
00:31:15,320 --> 00:31:16,279
ходај полако ходај полако

364
00:31:18,920 --> 00:31:20,359
Колико сам ти пута рекао

365
00:31:20,600 --> 00:31:21,919
На погрешном сте месту

366
00:31:22,440 --> 00:31:22,839
видиш

367
00:31:23,360 --> 00:31:25,599
Ко од ових са рибљом главом и рибљим мозгом личи на твоју мајку?

368
00:31:26,360 --> 00:31:27,239
ам ја

369
00:31:29,440 --> 00:31:30,359
да ли је

370
00:31:36,200 --> 00:31:36,679
довољно

371
00:31:37,240 --> 00:31:37,919
Нађи негде другде

372
00:31:38,680 --> 00:31:39,719
Не утиче на мој посао

373
00:31:44,240 --> 00:31:45,919
Онда га не једи. Боље је да се отарасимо тога.

374
00:31:46,080 --> 00:31:46,559
ста?

375
00:31:46,680 --> 00:31:48,479
То је морски патуљак којег сте заробили

376
00:31:49,800 --> 00:31:51,559
Тај морски вилењак је мој

377
00:31:51,600 --> 00:31:53,959
Али изгледа да је моја мајка натерала да дође до мене.

378
00:31:54,120 --> 00:31:55,239
то ме познаје

379
00:31:55,440 --> 00:31:56,719
зна те

380
00:31:57,600 --> 00:31:58,799
Не буди смешан

381
00:31:59,680 --> 00:32:01,119
Ако га позовете, да ли ће се одазвати?

382
00:32:01,200 --> 00:32:03,719
Истина је да може да пева песме моје маме

383
00:32:07,360 --> 00:32:08,639
јеси ли болестан?

384
00:32:08,640 --> 00:32:10,199
Није ли то само пјевушење? То није песма.

385
00:32:10,200 --> 00:32:11,839
Мора да је мама то пустила

386
00:32:12,120 --> 00:32:13,199
Ујаче, преклињем те.

387
00:32:13,240 --> 00:32:13,879
ко ти је стриц

388
00:32:13,960 --> 00:32:14,839
Све док пустите свој дом

389
00:32:14,960 --> 00:32:15,839
Шта год да ме замолиш, учиниће то

390
00:32:15,960 --> 00:32:17,479
Не мрдај

391
00:32:22,960 --> 00:32:24,599
Ако кажете да не можете да се померите, само се не померајте.

392
00:32:24,720 --> 00:32:25,839
Иди, иди, иди, игнорирај га

393
00:32:26,320 --> 00:32:28,839
Сада, чак и преко Тихог океана, морам да пливам назад

394
00:32:29,200 --> 00:32:30,599
У најгорем случају, биће вам потребно шест дана и седам ноћи.

395
00:32:31,240 --> 00:32:32,719
Гости, не одлазите

396
00:32:32,960 --> 00:32:34,079
Нека играју сами

397
00:32:34,120 --> 00:32:35,319
Добијате оно што плаћате

398
00:32:35,480 --> 00:32:36,839
Рекао сам ти да изабереш скупљу групу

399
00:32:37,120 --> 00:32:38,119
јеси ли ме слушао?

400
00:32:38,680 --> 00:32:40,559
Само излазиш да се играш да се забавиш.

401
00:32:44,560 --> 00:32:45,439
Хајде, хајде, иди

402
00:32:46,360 --> 00:32:47,079
Дођи овамо брзо Дођи овамо

403
00:32:47,200 --> 00:32:47,719
газда

404
00:32:47,800 --> 00:32:48,799
Послужите супу брзо

405
00:32:50,960 --> 00:32:52,959
даме и господо

406
00:32:52,960 --> 00:32:54,359
Обратите пажњу, обратите пажњу

407
00:32:56,800 --> 00:32:57,719
Следеће

408
00:32:58,120 --> 00:33:00,959
Оно што ћете видети јесте

409
00:33:02,960 --> 00:33:04,319
ти

410
00:33:04,840 --> 00:33:05,319
ово

411
00:33:09,440 --> 00:33:11,239
Погледај ово у мојој руци

412
00:33:11,240 --> 00:33:14,239
магиц магиц

413
00:33:19,240 --> 00:33:24,119
Не пропустите очи

414
00:33:33,120 --> 00:33:34,119
испод

415
00:33:34,360 --> 00:33:36,799
Дубокоморски хотел

416
00:33:36,800 --> 00:33:37,319
Врхунски креативни

417
00:33:37,320 --> 00:33:39,039
Врхунска италијанска храна

418
00:33:46,760 --> 00:33:50,359
Смејте се и реците, увек пијте супу од бубуљица

419
00:33:50,920 --> 00:33:53,439
Не производи га наша кухиња

420
00:33:54,320 --> 00:33:57,239
Није из кухиње. Вероватно је за понети.

421
00:34:01,320 --> 00:34:03,039
Шефе, тако је.

422
00:34:03,080 --> 00:34:04,479
Било би сјајно да је тако рано

423
00:34:44,600 --> 00:34:46,599
јужна река

424
00:34:46,920 --> 00:34:48,119
Дођите у Схиелд Китцхен

425
00:34:48,320 --> 00:34:49,719
Дођи брзо у кухињу

426
00:34:49,960 --> 00:34:52,399
Дођи брзо у кухињу

427
00:35:10,720 --> 00:35:11,679
кловн

428
00:35:12,720 --> 00:35:14,799
кловн

429
00:35:16,480 --> 00:35:19,919
Лао Јин није приметио да сам заузет, па шта?

430
00:35:20,080 --> 00:35:22,919
Да ли сте икада одбацили ту лошу срећу?

431
00:35:23,200 --> 00:35:26,239
Много депресивних људи излази кроз прозор

432
00:35:26,360 --> 00:35:27,479
Избачен

433
00:35:28,320 --> 00:35:29,479
није довољно далеко

434
00:35:30,440 --> 00:35:32,919
Зашто си тако немаран?

435
00:35:32,920 --> 00:35:33,959
Зар је тако несрећно?

436
00:35:34,120 --> 00:35:35,319
Ово време је готово

437
00:35:36,880 --> 00:35:40,279
Ако вас прогања депресивна особа, угушићете се до смрти.

438
00:35:40,480 --> 00:35:41,479
Отићи ћу у предворје да видим

439
00:35:42,080 --> 00:35:42,839
Спремно за вагање сидра

440
00:35:42,960 --> 00:35:44,159
Амитабха Бог благословио

441
00:35:44,160 --> 00:35:46,559
Шта није у реду са ово двоје људи данас?

442
00:36:16,720 --> 00:36:18,119
Немој ни спавати

443
00:36:18,480 --> 00:36:19,839
Не спавај више

444
00:36:19,840 --> 00:36:23,119
Испловити. Запловите брзо.

445
00:36:30,080 --> 00:36:31,959
Пожури, пожури

446
00:36:47,200 --> 00:36:48,199
јагода

447
00:36:51,080 --> 00:36:53,319
Ујак и тетка, то је депресивна особа

448
00:36:53,360 --> 00:36:55,679
Ако се заплетеш, угушићеш се на смрт.

449
00:37:02,840 --> 00:37:04,839
Угушићу се до смрти

450
00:37:20,440 --> 00:37:22,319
Удари снажно

451
00:37:45,360 --> 00:37:46,439
желе пасуљ

452
00:37:46,600 --> 00:37:49,479
Брод ће ускоро потонути, тако да не правите више проблема овде.

453
00:37:49,560 --> 00:37:50,719
Иди и играј се

454
00:37:52,360 --> 00:37:54,599
Ви момци пожурите и очистите ово црвено блато.

455
00:37:54,720 --> 00:37:56,879
Не дозволите да се депресивни дух поново врати у живот

456
00:37:57,720 --> 00:38:00,679
Вас двоје сте толико храбри да још увек користите ову маску

457
00:38:00,680 --> 00:38:01,239
Нега коже

458
00:38:01,320 --> 00:38:01,719
Танггуаер

459
00:38:01,960 --> 00:38:03,079
Нисам јео довољно.

460
00:38:03,080 --> 00:38:04,079
Нисам јео довољно

461
00:38:04,240 --> 00:38:05,079
ниси јео

462
00:38:07,240 --> 00:38:08,479
Сви

463
00:38:08,480 --> 00:38:09,719
Ја сам само мајстор

464
00:38:09,960 --> 00:38:11,159
Како би било да одеш да нађеш свог шефа?

465
00:38:11,240 --> 00:38:11,799
Ко зна где се крије?

466
00:38:11,840 --> 00:38:13,199
Нађи га брзо. Гладан сам данима.

467
00:38:20,120 --> 00:38:21,439
Ово је лоша срећа

468
00:38:21,960 --> 00:38:24,159
То је заиста привукло депресивне људе.

469
00:38:26,120 --> 00:38:27,599
На срећу, он није велики

470
00:38:31,240 --> 00:38:32,119
ујак

471
00:38:32,480 --> 00:38:33,439
молим те ујаче

472
00:38:33,440 --> 00:38:34,119
Како си се вратио?

473
00:38:34,320 --> 00:38:36,559
Само пусти морске вилењаке

474
00:38:38,480 --> 00:38:40,799
Само ми то може помоћи да пронађем своју мајку

475
00:38:40,960 --> 00:38:42,719
Само пусти то

476
00:38:45,120 --> 00:38:45,959
пусти то

477
00:38:46,480 --> 00:38:47,959
молим те ујаче

478
00:38:49,080 --> 00:38:50,479
Знате овог морског вилењака

479
00:38:50,600 --> 00:38:51,559
колико вреди?

480
00:38:51,680 --> 00:38:52,799
И пусти то

481
00:38:53,240 --> 00:38:54,319
Зарађујеш за мене

482
00:38:54,680 --> 00:38:55,679
ја могу

483
00:38:57,440 --> 00:38:58,719
Све док то пустиш

484
00:38:58,840 --> 00:38:59,879
могу остати

485
00:38:59,880 --> 00:39:01,719
Каква је корист од останка овде?

486
00:39:01,960 --> 00:39:03,599
Поново доводиш депресивне људе

487
00:39:03,600 --> 00:39:05,479
Сви морамо да умремо овде

488
00:39:06,240 --> 00:39:07,239
мислиш

489
00:39:07,320 --> 00:39:10,239
Тај црвени сам донео.

490
00:39:11,360 --> 00:39:12,319
Иначе

491
00:39:13,320 --> 00:39:16,479
Оно што највише воли је да гњави изгубљено дете попут тебе.

492
00:39:20,120 --> 00:39:23,439
Не бој се. Само сам покушавао да те уплашим.

493
00:39:23,600 --> 00:39:25,479
Фрустрирани духови праве проблеме кад год немају шта да раде

494
00:39:25,960 --> 00:39:26,959
ми смо срећни

495
00:39:28,800 --> 00:39:31,199
Ако сте срећни или депресивни, природно ћете побећи.

496
00:39:31,480 --> 00:39:32,479
срећна

497
00:39:34,880 --> 00:39:36,439
Како се ово догодило?

498
00:39:36,680 --> 00:39:37,679
Где је газда?

499
00:39:37,840 --> 00:39:39,079
Не дозволи му да побегне

500
00:39:40,080 --> 00:39:41,239
остани срећан

501
00:39:41,240 --> 00:39:42,599
Само остани срећан и бићеш добро

502
00:39:43,560 --> 00:39:44,239
Даме и господо

503
00:39:44,320 --> 00:39:46,239
Будите мирни и не будите нестрпљиви

504
00:39:46,560 --> 00:39:48,839
Обећавам да се ово више никада неће поновити

505
00:39:48,920 --> 00:39:49,959
обећавам

506
00:39:49,960 --> 00:39:51,159
Не причај о бескорисним стварима

507
00:39:51,160 --> 00:39:52,239
Хоћемо да пијемо супу од бубуљица

508
00:39:52,240 --> 00:39:52,839
Да

509
00:39:52,840 --> 00:39:53,879
Супа од бубуљица

510
00:39:53,880 --> 00:39:55,319
Зашто ниси раније извадио тако добру ствар?

511
00:39:58,560 --> 00:40:00,679
ову супу

512
00:40:00,960 --> 00:40:02,719
Није јефтино

513
00:40:02,800 --> 00:40:03,719
Рекао сам ти раније

514
00:40:03,960 --> 00:40:04,839
Желим пет чинија

515
00:40:04,960 --> 00:40:05,959
Желим десет чинија

516
00:40:06,120 --> 00:40:07,479
Имам све покривено

517
00:40:29,240 --> 00:40:29,919
ујак

518
00:40:31,960 --> 00:40:34,599
Можете ли пустити морске вилењаке?

519
00:40:35,680 --> 00:40:37,799
Можете ли, молим вас, престати да помињете ово?

520
00:40:38,240 --> 00:40:40,599
Не брини, пусти ме да размислим

521
00:40:45,720 --> 00:40:48,719
Ово дете је прилично слатко. Погледајте његов мали изглед.

522
00:40:51,600 --> 00:40:52,719
Мислите ли да ће ово успети?

523
00:40:52,920 --> 00:40:54,199
Где је овај морски вилењак?

524
00:40:54,240 --> 00:40:55,599
Прво ми позајми два дана реклама

525
00:40:56,240 --> 00:40:58,479
Шта је са тобом? Само ми помози у кухињи.

526
00:40:59,360 --> 00:41:00,719
Види, тамо нема ничега

527
00:41:01,320 --> 00:41:03,239
Сачекајте да наша оцена достигне пет звездица

528
00:41:03,480 --> 00:41:04,719
Одмах сам ставио

529
00:41:04,840 --> 00:41:05,959
шта мислите

530
00:41:06,360 --> 00:41:06,959
Стварно?

531
00:41:07,120 --> 00:41:07,959
То није срамота

532
00:41:08,480 --> 00:41:10,599
Најважнија ствар за наше пословање је кредибилитет

533
00:41:11,240 --> 00:41:13,119
Онда га нећеш јести, зар не?

534
00:41:13,120 --> 00:41:13,959
Туо ит

535
00:41:14,480 --> 00:41:15,839
Ово је маскота

536
00:41:15,960 --> 00:41:18,519
Касно је да га послужим, још једем

537
00:41:18,800 --> 00:41:20,479
Хајде да радимо напорно заједно и ја ћу бити твоја навијачица.

538
00:41:25,480 --> 00:41:26,239
договор

539
00:41:26,880 --> 00:41:27,439
Добар посао

540
00:41:27,440 --> 00:41:28,479
хвала ујаче

541
00:41:29,280 --> 00:41:30,759
Добро, добро, немој ме од сада увек звати ујаком.

542
00:41:31,280 --> 00:41:32,159
звани Нанхе

543
00:41:32,720 --> 00:41:33,639
хвала ти

544
00:41:33,760 --> 00:41:35,039
Ујка Нанхе

545
00:41:35,840 --> 00:41:37,359
Заборави, заборави

546
00:41:37,520 --> 00:41:39,399
Дај тренутак

547
00:41:41,560 --> 00:41:43,119
Стварно желиш да је задржиш

548
00:41:43,240 --> 00:41:44,519
Она жели да поново привуче депресивне људе

549
00:41:44,600 --> 00:41:46,119
Зато морам да је наговарам

550
00:41:46,360 --> 00:41:49,079
Докле год је срећна, неће се појавити депресивни људи

551
00:41:49,480 --> 00:41:50,719
Сачекајте да чамац пристане за пет дана

552
00:41:50,960 --> 00:41:52,559
Баци је што даље може

553
00:41:55,360 --> 00:41:56,559
Ригел

554
00:41:56,560 --> 00:41:58,079
Како лепо име

555
00:41:58,320 --> 00:42:00,799
Моје име је Ахуа. Најбољи сам у прављењу лутака.

556
00:42:00,800 --> 00:42:03,479
Ја сам Лао Ли. Да ли волите лепиње од боровнице?

557
00:42:03,480 --> 00:42:04,439
Сладолед од острига

558
00:42:04,560 --> 00:42:06,479
Ја сам то урадио

559
00:42:06,680 --> 00:42:07,919
Шта се дешава са вама момци?

560
00:42:08,080 --> 00:42:09,039
Престани да ћаскаш и пожури

561
00:42:09,040 --> 00:42:11,319
Знам, Лао Ђин, не буди тако окрутан према својој деци.

562
00:42:11,560 --> 00:42:13,199
Идемо, идемо на посао.

563
00:42:50,680 --> 00:42:52,199
Хвала вам за ваш напоран рад овде

564
00:42:54,440 --> 00:42:55,919
Само буди опрезан, ок

565
00:42:58,120 --> 00:42:59,839
У реду је. Мир је прекинут.

566
00:43:04,960 --> 00:43:06,399
извини

567
00:43:06,480 --> 00:43:07,799
Нема проблема. Услуга са осмехом

568
00:43:12,360 --> 00:43:13,439
савршено

569
00:43:17,680 --> 00:43:18,919
не љути се

570
00:43:27,800 --> 00:43:28,759
оставити те

571
00:43:31,800 --> 00:43:33,239
Коначно две звездице

572
00:43:36,560 --> 00:43:37,359
је истина

573
00:43:46,360 --> 00:43:47,479
дато ми

574
00:43:52,920 --> 00:43:53,719
три звездице

575
00:44:14,800 --> 00:44:15,919
Водите борбу

576
00:44:16,480 --> 00:44:17,079
Престани да играш

577
00:44:21,320 --> 00:44:22,359
Обогатите се

578
00:44:22,800 --> 00:44:23,319
Ригел

579
00:44:23,320 --> 00:44:24,319
Пожурите

580
00:44:33,280 --> 00:44:34,799
Тако глупо

581
00:44:37,880 --> 00:44:40,879
Ослободићу се овог твог несрећног терета одмах.

582
00:44:45,760 --> 00:44:47,039
савршено

583
00:45:19,200 --> 00:45:21,919
Нанхе је направио нову анимацију. Иди гледај.

584
00:45:22,880 --> 00:45:25,159
на пространом мору

585
00:45:25,400 --> 00:45:29,399
Згодни капетан Нанхеа и његова херојска посада

586
00:45:29,520 --> 00:45:33,319
У потрази за благом које је оставио капетан Немо

587
00:45:33,520 --> 00:45:35,759
мистериозне звезде

588
00:45:46,640 --> 00:45:50,279
Хајде

589
00:45:50,880 --> 00:45:52,399
Тако сам згодан

590
00:46:02,040 --> 00:46:03,159
То је депресивна особа

591
00:46:05,440 --> 00:46:07,599
Храбра посада кренула је ка звездама

592
00:46:07,760 --> 00:46:08,759
ићи напред

593
00:46:09,040 --> 00:46:13,399
Поразите депресивног духа

594
00:46:16,080 --> 00:46:17,879
Толико боли

595
00:46:24,920 --> 00:46:25,799
мама

596
00:46:25,880 --> 00:46:27,759
Хоћу мајку

597
00:46:28,640 --> 00:46:31,919
Ригел, депресивни дух насликан овде личи на тебе.

598
00:46:32,280 --> 00:46:33,239
шта радиш овде

599
00:46:33,400 --> 00:46:35,679
Има гомила неопраног суђа. Вратите се и брзо их оперите.

600
00:46:37,080 --> 00:46:38,319
Пристајемо сутра

601
00:46:38,520 --> 00:46:40,079
Не правите проблеме у овом тренутку

602
00:46:41,800 --> 00:46:43,799
Данас нико не ради

603
00:46:45,160 --> 00:46:46,719
Имајте забаву

604
00:46:46,760 --> 00:46:48,279
шта то значи

605
00:46:51,040 --> 00:46:52,039
Сви, слушајте

606
00:46:52,280 --> 00:46:53,519
Каква је ово лоша срећа?

607
00:46:54,040 --> 00:46:55,199
Ово може

608
00:46:55,280 --> 00:46:56,199
Ригел

609
00:46:56,840 --> 00:46:57,719
Ригел

610
00:46:58,080 --> 00:47:00,199
Иако нам је направила много невоља

611
00:47:00,640 --> 00:47:02,159
Али и даље напорно радите

612
00:47:02,640 --> 00:47:03,759
од сада па надаље

613
00:47:03,880 --> 00:47:06,319
Сви је третирају као део породице

614
00:47:07,160 --> 00:47:09,639
Моја породица

615
00:47:33,400 --> 00:47:34,639
Живели

616
00:47:35,040 --> 00:47:36,839
Цхеерс цуп

617
00:47:41,920 --> 00:47:45,559
Сви су отишли. Морам да идем на посао сутра.

618
00:47:46,640 --> 00:47:49,919
Ригел ће ускоро добити пет звездица. Да ли сте срећни?

619
00:47:50,480 --> 00:47:52,239
Ригел Кианде је прилично добар

620
00:47:53,400 --> 00:47:54,319
ти клинац

621
00:47:54,440 --> 00:47:55,839
Сасвим разумно

622
00:47:57,040 --> 00:47:59,079
Само понекад

623
00:47:59,560 --> 00:48:01,639
ниси баш насмејан

624
00:48:03,040 --> 00:48:04,639
Погледајте нашу услужну индустрију

625
00:48:05,280 --> 00:48:06,759
Твој осмех је тако неискрен

626
00:48:07,200 --> 00:48:08,879
Гости то могу да осете

627
00:48:10,040 --> 00:48:10,679
погледај ме

628
00:48:12,760 --> 00:48:13,559
зар не

629
00:48:14,400 --> 00:48:16,399
Имате ли нешто срећно? Размисли о томе

630
00:48:18,160 --> 00:48:20,519
Да ти испричам виц

631
00:48:20,720 --> 00:48:22,799
Да видим да ли сте срећни или не

632
00:48:26,880 --> 00:48:30,239
Некада је у нашем чамцу била мала бела фока.

633
00:48:31,040 --> 00:48:33,279
Много воли да се смеје

634
00:48:34,400 --> 00:48:36,279
Не тако интровертиран као ти

635
00:48:37,040 --> 00:48:38,079
Касније сам то питао

636
00:48:38,440 --> 00:48:39,359
Мали печат

637
00:48:39,640 --> 00:48:40,879
Тако си срећан сваки дан

638
00:48:41,280 --> 00:48:43,279
Има ли тајни?

639
00:48:44,080 --> 00:48:44,759
каже се

640
00:48:45,800 --> 00:48:47,399
каже шефе

641
00:48:52,320 --> 00:48:54,799
Ја сам самојед

642
00:48:56,880 --> 00:48:59,279
ја изгледам овако

643
00:49:02,160 --> 00:49:03,959
Грчеви у језику

644
00:49:10,640 --> 00:49:12,279
Да, то је то

645
00:49:54,640 --> 00:49:56,439
Бог је леп

646
00:49:58,160 --> 00:49:59,439
иди кући

647
00:50:01,360 --> 00:50:02,639
иди кући

648
00:50:35,280 --> 00:50:36,399
Шта није у реду са тобом

649
00:51:10,280 --> 00:51:11,199
на шта мирише?

650
00:51:13,280 --> 00:51:15,159
Супа од бубуљица

651
00:51:15,640 --> 00:51:17,439
Морски вилењак је побегао

652
00:51:17,520 --> 00:51:18,639
Иди брзо позови Нан Хе

653
00:51:22,320 --> 00:51:23,319
баби

654
00:51:23,520 --> 00:51:24,839
вриштим

655
00:51:25,080 --> 00:51:26,439
Да ли се усуђујете да се сложите?

656
00:51:26,560 --> 00:51:28,399
Нанхе, јеси ли попила супу?

657
00:51:28,440 --> 00:51:30,199
баби

658
00:51:36,440 --> 00:51:38,439
Нанхе, молим те пробуди се.

659
00:51:45,160 --> 00:51:46,639
мој боже

660
00:51:46,920 --> 00:51:48,279
Не јури ме

661
00:51:48,400 --> 00:51:50,279
Нисам направио супу за тебе

662
00:52:28,880 --> 00:52:30,399
Не иди

663
00:52:51,800 --> 00:52:55,799
ти лопове

664
00:52:56,080 --> 00:52:57,519
Обећаваш ми да га нећеш повредити

665
00:52:57,520 --> 00:52:59,159
ћути

666
00:52:59,440 --> 00:53:02,559
Само ћу направити супу са њим. Шта је било?

667
00:53:03,200 --> 00:53:07,319
Будим се рано и касним сваки дан само да отплатим кредит

668
00:53:07,640 --> 00:53:11,279
Пре него што уштедиш довољно новца, пусти ме да идем.

669
00:53:13,320 --> 00:53:16,239
Али то је једини начин да нађем своју мајку

670
00:53:16,400 --> 00:53:19,439
Престани да сањаш. То је морски вилењак.

671
00:53:19,560 --> 00:53:22,519
Све што видите је илузија и лаж

672
00:53:22,680 --> 00:53:25,679
Да је твоја мајка заиста хтела да те нађе, одавно би сама дошла

673
00:53:27,040 --> 00:53:28,279
Моја мајка је замолила Зхаија да дође.

674
00:53:28,440 --> 00:53:30,639
Чак је и кућа побегла

675
00:53:30,880 --> 00:53:32,039
Да ли разумете ако је побегао?

676
00:53:32,520 --> 00:53:35,639
Ако побегнеш, твоја мајка те неће више хтети.

677
00:53:35,800 --> 00:53:36,799
Нема шансе

678
00:53:37,280 --> 00:53:39,159
Мајка ме не пушта

679
00:53:40,640 --> 00:53:42,399
Не верујем ти више

680
00:53:43,800 --> 00:53:45,279
Имате само новац у очима

681
00:53:45,680 --> 00:53:46,759
шта си рекао

682
00:53:47,880 --> 00:53:49,879
Да, све што видим је новац

683
00:53:49,960 --> 00:53:52,919
Лагао сам те од почетка. Како?

684
00:54:06,680 --> 00:54:09,639
Одбаците је на обалу. Не требаш нам.

685
00:54:23,760 --> 00:54:25,679
Ујак и тетка, молим вас ходајте полако

686
00:54:26,400 --> 00:54:28,519
Дођите поново следећи пут и ходајте полако

687
00:55:24,840 --> 00:55:25,479
баби

688
00:55:25,480 --> 00:55:26,359
мама

689
00:55:26,960 --> 00:55:27,719
Идемо кући

690
00:55:27,760 --> 00:55:29,359
Хајде да се играмо још

691
00:55:29,720 --> 00:55:31,719
Прекасно је. Морамо да идемо на вечеру.

692
00:55:31,960 --> 00:55:33,119
Само један минут

693
00:55:33,240 --> 00:55:34,519
Сад је мрак, буди добар

694
00:55:34,600 --> 00:55:35,959
Само секунд

695
00:56:17,040 --> 00:56:20,639
Шефе, посао је добар. Све четири звездице.

696
00:56:21,760 --> 00:56:23,399
Ви се крећете брже

697
00:56:28,440 --> 00:56:30,839
Не желите да ухватите још једног морског вилењака, зар не?

698
00:56:31,920 --> 00:56:35,679
Будите задовољни. Овај новац ће нам бити довољан да преживимо неко време.

699
00:56:36,080 --> 00:56:38,039
Од сада ћемо пословати поштено

700
00:56:38,200 --> 00:56:40,519
Будите опрезни када пловите бродом који траје десет хиљада година

701
00:56:44,200 --> 00:56:45,159
видиш

702
00:56:45,360 --> 00:56:46,479
Хвала што сте вас саслушали

703
00:56:46,560 --> 00:56:49,079
Након што сам је наговарао до краја, ништа се није догодило.

704
00:56:51,160 --> 00:56:53,199
Ускоро нестао

705
00:56:53,560 --> 00:56:55,039
Пожурите

706
00:58:00,360 --> 00:58:01,919
Фаст

707
00:58:02,280 --> 00:58:03,959
Пожурите

708
00:58:07,400 --> 00:58:10,719
Нанхе, зашто још увек стојиш тамо? Зашто не дођеш брзо?

709
00:58:10,840 --> 00:58:11,359
Долазим

710
00:58:59,320 --> 00:59:00,319
јужна река

711
00:59:04,080 --> 00:59:07,319
Рекао сам ко је ово? Тако сам срећан

712
00:59:08,560 --> 00:59:09,759
Што се тога тиче

713
00:59:09,840 --> 00:59:12,719
Пробола је стршљеново гнездо депресивног типа

714
00:59:15,360 --> 00:59:16,799
Лао Јин

715
00:59:44,400 --> 00:59:46,199
Лао Јин, како си пловио овим бродом?

716
01:00:35,120 --> 01:00:38,279
Ја сам тако несрећна

717
01:00:45,600 --> 01:00:47,959
јужна река

718
01:00:48,320 --> 01:00:50,479
И ја сам слободан

719
01:01:23,240 --> 01:01:24,399
упорно

720
01:01:28,120 --> 01:01:28,959
јужна река

721
01:01:30,040 --> 01:01:30,919
јужна река

722
01:01:40,120 --> 01:01:41,399
Тетка Хуахуа

723
01:01:42,600 --> 01:01:44,479
Да ли сте видели Нанхе?

724
01:01:45,080 --> 01:01:46,799
Не, не

725
01:01:47,280 --> 01:01:48,399
Богати

726
01:01:51,040 --> 01:01:51,399
Будите опрезни

727
01:01:51,840 --> 01:01:52,719
Успори

728
01:02:35,360 --> 01:02:36,399
јужна река

729
01:02:39,120 --> 01:02:39,439
јужна река

730
01:02:39,680 --> 01:02:40,079
јужна река

731
01:02:43,520 --> 01:02:44,479
јужна река

732
01:02:46,240 --> 01:02:46,839
Муж

733
01:02:46,840 --> 01:02:47,519
Притисни ово

734
01:02:48,840 --> 01:02:50,119
Жао ми је због Јоеа

735
01:02:50,640 --> 01:02:53,839
Да би ме спасио, изгубио си сав свој новац

736
01:02:57,240 --> 01:02:58,119
јеси ли добро

737
01:02:58,120 --> 01:02:58,719
јеси ли добро

738
01:03:01,880 --> 01:03:03,079
да ли је у реду?

739
01:03:04,040 --> 01:03:06,239
Погледај моју повреду. Погледај моју повреду.

740
01:03:09,160 --> 01:03:11,079
стварно ми је жао

741
01:03:11,720 --> 01:03:12,839
извини

742
01:03:13,480 --> 01:03:15,439
Да ли помаже ако стално извињавате?

743
01:03:15,840 --> 01:03:17,239
Види, уништио си ми брод.

744
01:03:17,360 --> 01:03:18,519
Погледај

745
01:03:22,480 --> 01:03:22,879
Погледај ово

746
01:03:22,960 --> 01:03:23,959
Погледај ово

747
01:03:33,480 --> 01:03:34,519
ја вам кажем

748
01:03:34,880 --> 01:03:35,879
Нисам те џабе спасио

749
01:03:37,160 --> 01:03:40,199
Мораш да надокнадиш моје губитке, чујеш ли ме?

750
01:03:40,720 --> 01:03:42,399
Мораш ми помоћи да нађем место

751
01:03:43,400 --> 01:03:46,199
Зар морски вилењак не пева песму твоје мајке?

752
01:03:53,360 --> 01:03:54,879
Ионако можете чути, зар не?

753
01:03:55,480 --> 01:03:57,839
Помозите нам да пронађемо Око дубине.

754
01:03:58,120 --> 01:03:59,119
Чак и ако смо квит

755
01:04:00,720 --> 01:04:02,719
Еие оф тхе Дееп

756
01:04:02,840 --> 01:04:06,159
Тај је у најдубљем делу мора

757
01:04:06,360 --> 01:04:09,519
Тамо на крају одлазе сви морски вилењаци.

758
01:04:09,760 --> 01:04:13,239
Нађи га. Да ли сте још увек забринути што нећете моћи да видите своју мајку?

759
01:04:14,520 --> 01:04:15,399
Стварно?

760
01:04:15,480 --> 01:04:16,599
Да

761
01:04:16,880 --> 01:04:18,119
Сачекај то време

762
01:04:18,480 --> 01:04:21,279
Ја ћу се обогатити, ти иди нађи своју мајку

763
01:04:21,760 --> 01:04:23,119
вин-вин

764
01:04:27,120 --> 01:04:28,159
јужна река

765
01:04:33,320 --> 01:04:33,759
шта

766
01:04:34,360 --> 01:04:35,599
Иди у око дубоког мора

767
01:04:36,600 --> 01:04:37,839
Јеси ли луд за новцем?

768
01:04:37,840 --> 01:04:40,159
Само идите на пецалиште да уловите морске плодове.

769
01:04:40,400 --> 01:04:42,399
Наш дубокоморски чамац не може увек бити без својих препознатљивих јела.

770
01:04:42,480 --> 01:04:44,639
Морате ићи сами. Нећу да те пратим да ризикујеш.

771
01:04:45,160 --> 01:04:45,679
бр

772
01:04:45,960 --> 01:04:48,279
Осим тога, ко то може наћи?

773
01:04:48,400 --> 01:04:49,239
Она

774
01:04:50,360 --> 01:04:51,599
Ме Нанхе

775
01:04:52,040 --> 01:04:53,919
Могу ли ти стварно помоћи?

776
01:04:55,240 --> 01:04:57,159
Добри дани су пред нама

777
01:04:57,400 --> 01:04:59,599
Али ја рачунам на тебе

778
01:05:04,240 --> 01:05:04,959
Чекај

779
01:05:05,360 --> 01:05:07,039
Водиш је да ухвати морске вилењаке

780
01:05:07,360 --> 01:05:09,839
Шта да радим ако поново наиђем на депресивну особу?

781
01:05:09,880 --> 01:05:11,279
Нема начина да нађете морске вилењаке без ње.

782
01:05:11,400 --> 01:05:12,479
Мислим да си луд

783
01:05:12,520 --> 01:05:13,479
Висок ризик, висока награда

784
01:05:13,600 --> 01:05:14,599
Само наш покварени брод

785
01:05:14,720 --> 01:05:16,399
Кад стигнеш у дубоко море, зашто не згњечиш свој пепео у урну?

786
01:05:16,480 --> 01:05:17,919
Идем да поправим брод

787
01:05:18,360 --> 01:05:20,119
Вратићу се да те наградим

788
01:05:23,280 --> 01:05:25,319
Шта кажеш на то? Могу да чујем, зар не?

789
01:05:26,760 --> 01:05:28,199
јуначка посада

790
01:05:28,520 --> 01:05:30,759
Јесте ли чули зов богатства?

791
01:05:31,160 --> 01:05:33,359
Погледајмо ка оку дубоког мора

792
01:05:33,600 --> 01:05:36,399
Идемо!

793
01:05:36,640 --> 01:05:39,159
Честитам на богаћењу

794
01:05:39,160 --> 01:05:41,519
Честитам на стицању богатства

795
01:05:41,720 --> 01:05:43,519
Само пусти миран живот

796
01:05:43,960 --> 01:05:45,479
Сањати о белим очима по цео дан

797
01:05:45,840 --> 01:05:47,399
Каква велика будала

798
01:05:47,720 --> 01:05:49,959
Какво је срање око морских дубина?

799
01:05:50,480 --> 01:05:51,879
Да ли сте претрпели премали губитак?

800
01:05:53,040 --> 01:05:55,399
И ја то понекад знам

801
01:05:55,640 --> 01:05:57,479
Овим путем није лако ходати

802
01:05:58,120 --> 01:05:59,239
пуна

803
01:06:00,760 --> 01:06:01,599
трн

804
01:06:01,880 --> 01:06:05,439
Али зар живот није само авантура?

805
01:06:06,160 --> 01:06:09,479
Очекује вас безброј изненађења

806
01:06:10,520 --> 01:06:12,399
Не желим да их пропустим

807
01:07:23,960 --> 01:07:25,759
Ригел, одмори се.

808
01:07:26,120 --> 01:07:28,239
ста се десава? Јесте ли чули то?

809
01:07:28,280 --> 01:07:29,439
Једите док је вруће

810
01:07:30,160 --> 01:07:32,279
Колико је сати? Још имам времена за јело.

811
01:07:32,400 --> 01:07:33,479
Јесте ли завршили?

812
01:07:34,240 --> 01:07:36,839
Лао Јин је само нож са устима и срцем од тофуа.

813
01:07:36,960 --> 01:07:38,759
Да ли је рекла иди лево или десно?

814
01:07:38,840 --> 01:07:40,359
Да ли сте се добро сетили?

815
01:07:45,400 --> 01:07:47,279
Лао Јин, како си пловио бродом?

816
01:07:51,280 --> 01:07:54,159
Амитабха Бог благословио

817
01:07:58,040 --> 01:07:59,239
Готово

818
01:08:45,400 --> 01:08:46,199
мама

819
01:08:47,920 --> 01:08:48,719
мама

820
01:09:00,760 --> 01:09:02,199
јужна река

821
01:09:06,560 --> 01:09:07,559
Не иди

822
01:09:09,600 --> 01:09:12,599
Не остављај ме самог

823
01:09:14,160 --> 01:09:16,439
не остављај ме

824
01:09:18,720 --> 01:09:20,119
упорно

825
01:10:25,600 --> 01:10:26,359
Стигао

826
01:10:28,360 --> 01:10:29,879
јеси ли гладан

827
01:10:31,240 --> 01:10:32,919
Овде је стварно хладно

828
01:10:33,080 --> 01:10:33,639
У реду је

829
01:10:34,200 --> 01:10:35,079
бодеж за продор

830
01:10:35,840 --> 01:10:37,439
мора да си гладан

831
01:10:38,680 --> 01:10:41,599
Приредићу ти пун банкет

832
01:10:47,720 --> 01:10:49,239
Пада снег

833
01:11:00,440 --> 01:11:01,359
јужна река

834
01:11:01,800 --> 01:11:04,479
Где је ова слика коју си нацртао?

835
01:11:04,920 --> 01:11:05,719
мој дом

836
01:11:06,200 --> 01:11:07,119
твој дом

837
01:11:08,560 --> 01:11:09,359
Шта није у реду

838
01:11:09,360 --> 01:11:10,799
тако лепа

839
01:11:11,800 --> 01:11:13,119
Није лоше

840
01:11:13,840 --> 01:11:16,719
То је само мало место на линији 345678.

841
01:11:18,360 --> 01:11:21,479
Штета. Никад се не могу вратити.

842
01:11:24,080 --> 01:11:25,119
зашто

843
01:11:35,240 --> 01:11:37,199
Тако очајнички желиш да нађеш своју мајку

844
01:11:37,480 --> 01:11:39,159
Онда кад видиш своју мајку

845
01:11:39,360 --> 01:11:40,719
Шта желиш да јој кажеш?

846
01:11:41,680 --> 01:11:43,199
не знам ни ја

847
01:11:46,800 --> 01:11:47,919
то је то

848
01:11:48,920 --> 01:11:50,679
понекад

849
01:11:51,480 --> 01:11:54,159
Осећам да ништа што радим није исправно

850
01:11:55,320 --> 01:11:58,039
Изгледа да сам ја крива што је моја мајка отишла

851
01:11:59,720 --> 01:12:01,559
Хтео сам да је нађем

852
01:12:02,120 --> 01:12:03,359
реци јој

853
01:12:03,720 --> 01:12:05,199
ја сам одрастао

854
01:12:06,120 --> 01:12:07,359
Будите разумни

855
01:12:07,720 --> 01:12:09,759
Да би могла да иде кући

856
01:12:11,920 --> 01:12:13,079
Једите резанце

857
01:12:13,360 --> 01:12:16,199
Нанхе, знам да је бескорисно

858
01:12:16,480 --> 01:12:19,479
Мама ме једноставно више не жели

859
01:12:20,360 --> 01:12:22,719
То је срање. Ко ти је то рекао?

860
01:12:23,080 --> 01:12:24,079
рекли сте

861
01:12:24,120 --> 01:12:25,599
ја

862
01:12:26,560 --> 01:12:28,559
зезам те

863
01:12:29,720 --> 01:12:32,439
Обећавам да ћу ти помоћи да нађеш своју мајку. Не брини.

864
01:12:32,840 --> 01:12:36,559
Али Нанхе, морски вилењаци изгледа немају никакве везе са мојом мајком.

865
01:12:36,840 --> 01:12:39,479
У супротном, боље да не идемо

866
01:12:40,320 --> 01:12:42,319
Не можете одустати у овом тренутку.

867
01:12:42,800 --> 01:12:45,719
Да ли је релевантно? Како бисте знали ако не одете и не сазнате?

868
01:12:45,960 --> 01:12:48,879
Ако не можете да се решите овог чвора, то је као ноћна мора која вас прогања

869
01:12:49,080 --> 01:12:50,599
Никада нећете бити истински срећни

870
01:12:50,680 --> 01:12:53,359
Али шта да радим ако поново наиђем на депресивну особу?

871
01:12:54,920 --> 01:12:58,199
Тада не можемо побећи. Морамо се борити против тога.

872
01:12:58,560 --> 01:13:01,919
Осим тога, заборавио си да имам магију

873
01:13:02,080 --> 01:13:03,799
Цепаће море

874
01:13:04,480 --> 01:13:06,839
Толико сам моћан да ме нико не може спречити да се обогатим.

875
01:13:09,200 --> 01:13:12,199
Кажем ти, сачекај док стварно не зарадим новац

876
01:13:12,320 --> 01:13:15,239
Обновићу наш Дееп Сеа бр.

877
01:13:16,920 --> 01:13:17,799
Погледај то

878
01:13:18,480 --> 01:13:23,119
Градим панорамски ресторан од 360 степени

879
01:13:23,480 --> 01:13:25,079
Врста која може да види звезде

880
01:13:25,920 --> 01:13:29,559
Иисхуи'ер-ов кувар са пет звездица је на располагању цео дан

881
01:13:30,680 --> 01:13:32,679
Само наручите шта год желите да једете

882
01:13:33,440 --> 01:13:35,639
Тамо ћу направити дечији забавни парк

883
01:13:35,840 --> 01:13:40,479
Направићу тобоган дуг 100 метара

884
01:13:43,800 --> 01:13:46,879
Ако дођеш овде, нећу ти наплатити карту.

885
01:13:47,680 --> 01:13:50,839
Сачекајте до тада, ако нема гостију

886
01:13:50,920 --> 01:13:53,039
Хајде да путујемо по свету

887
01:13:54,600 --> 01:13:57,199
Што се мене тиче, не треба бити скроман.

888
01:13:57,800 --> 01:14:00,359
Што се вас тиче, не морате бити толико разумни.

889
01:14:00,960 --> 01:14:02,679
Ако не желите да се смејете, немојте се смејати.

890
01:14:03,120 --> 01:14:05,279
Ако желите да плачете, само плачите гласно

891
01:14:21,680 --> 01:14:24,479
До тада више нећете морати да угађате другима.

892
01:14:27,800 --> 01:14:29,399
Нема потребе за другима

893
01:14:29,960 --> 01:14:31,359
жив

894
01:14:40,680 --> 01:14:42,559
Иди и погледај

895
01:14:42,960 --> 01:14:44,919
Изгледа да смо стигли

896
01:14:47,080 --> 01:14:49,079
Стварно си добар, ти

897
01:15:04,360 --> 01:15:07,319
Мислим да ово место није тако једноставно.

898
01:15:07,920 --> 01:15:11,039
Нанхе, молим те размисли о томе

899
01:15:11,440 --> 01:15:13,599
Никада нисмо видели велике ветрове или таласе.

900
01:15:13,720 --> 01:15:15,399
Када дођу војници, биће блокирани, а када дође вода, земља ће их покрити.

901
01:15:18,800 --> 01:15:19,799
јуначки

902
01:15:20,720 --> 01:15:23,559
Храбри чланови посаде, молим вас заузмите своје место.

903
01:15:23,800 --> 01:15:25,359
Ја сам капетан Нанхе

904
01:15:25,600 --> 01:15:27,599
Пред нама је наше одредиште

905
01:15:27,960 --> 01:15:29,679
Еие оф тхе Дееп

906
01:15:29,960 --> 01:15:32,319
Последњи део пута можда неће бити лак за ходање.

907
01:15:32,560 --> 01:15:35,559
Али да би наше Дубоко море што пре исплатило кредит

908
01:15:35,680 --> 01:15:37,799
Такође да помогне малој Ригел да пронађе своју мајку

909
01:15:38,120 --> 01:15:41,759
Преклињем вас све да скупите храброст

910
01:15:42,240 --> 01:15:45,079
Палубно одељење, молим вас држите кормило у рукама.

911
01:15:45,760 --> 01:15:48,959
Деда Јин, молим те пиј мање лажног вина сада.

912
01:15:49,120 --> 01:15:50,319
Имаћемо доста доброг вина када се вратимо

913
01:15:50,560 --> 01:15:51,679
да ли ти је стало?

914
01:15:51,720 --> 01:15:52,839
Момци у стројарници

915
01:15:53,400 --> 01:15:56,079
Снага Деепсеа-а је препуштена вама.

916
01:15:56,480 --> 01:15:58,679
Тангдоуер, молим те прво покупи овај слаткиш, чујеш ли ме?

917
01:15:59,120 --> 01:16:00,599
Дођи и једи поново

918
01:16:02,280 --> 01:16:04,559
Ахуа добро води угоститељско одељење

919
01:16:04,680 --> 01:16:08,119
Искористите своју уобичајену енергију да направите резанце својим кашикама и навијајте за све.

920
01:16:08,240 --> 01:16:10,799
Не брини, Нанхе. Хајде.

921
01:16:11,120 --> 01:16:12,759
За добар дан сутра

922
01:16:12,800 --> 01:16:15,279
ићи напред

923
01:16:16,160 --> 01:16:17,319
Хајде

924
01:16:32,560 --> 01:16:33,719
Пази на ударце

925
01:16:39,200 --> 01:16:39,679
Шест

926
01:16:39,760 --> 01:16:40,079
Шест

927
01:16:40,960 --> 01:16:41,359
пет

928
01:17:05,320 --> 01:17:08,199
Без панике, наш брод је веома јак.

929
01:17:26,200 --> 01:17:27,319
То је депресивна особа

930
01:17:27,600 --> 01:17:30,079
Нан Он је депресивна особа

931
01:17:38,880 --> 01:17:41,119
Сада није касно за жаљење

932
01:17:41,200 --> 01:17:42,879
упорно

933
01:17:43,240 --> 01:17:44,559
Не заустављај се

934
01:17:45,200 --> 01:17:48,759
Ако се ово настави, нећемо моћи више да издржимо.

935
01:17:48,920 --> 01:17:51,559
У реду је, сачекај

936
01:17:51,680 --> 01:17:52,959
Сигурно ће проћи

937
01:18:04,680 --> 01:18:07,199
Нанхе, брзо смисли начин

938
01:18:09,520 --> 01:18:12,439
Повратак, брзо окретање

939
01:18:17,560 --> 01:18:19,959
Али шта да радим ако поново наиђем на депресивну особу?

940
01:18:20,120 --> 01:18:22,479
Тада не можемо побећи. Морамо се борити против тога.

941
01:18:22,960 --> 01:18:24,959
Осим тога, тако сам моћан

942
01:18:25,240 --> 01:18:28,519
Обећавам да ћу ти помоћи да нађеш своју мајку. Не брини.

943
01:18:29,800 --> 01:18:30,919
јужна река

944
01:18:31,080 --> 01:18:32,799
Не могу побећи

945
01:18:33,800 --> 01:18:34,559
Не могу побећи

946
01:18:34,840 --> 01:18:36,319
не можемо побећи

947
01:18:37,160 --> 01:18:38,879
упорно

948
01:18:39,560 --> 01:18:40,639
Наставите да инсистирате

949
01:18:46,560 --> 01:18:51,039
Још увек то нисам схватио, и још увек размишљам о томе да будем херој.

950
01:18:53,960 --> 01:18:54,959
хајде

951
01:18:55,160 --> 01:18:57,239
хајде

952
01:19:23,040 --> 01:19:24,159
јужна река

953
01:19:43,320 --> 01:19:46,199
Ако поново доведете те депресивне људе, сви ћемо морати да умремо.

954
01:19:46,320 --> 01:19:50,479
Мислиш да сам ја донео онај црвени?

955
01:19:50,600 --> 01:19:51,799
Иначе

956
01:19:52,440 --> 01:19:55,439
Оно што највише воли је да гњави изгубљено дете попут тебе.

957
01:19:56,080 --> 01:19:58,439
Не бој се. Само сам покушавао да те уплашим.

958
01:19:58,560 --> 01:20:01,359
Ригел, депресивни дух насликан овде личи на тебе.

959
01:20:02,440 --> 01:20:04,799
Ако сте срећни или депресивни, природно ћете побећи.

960
01:20:04,920 --> 01:20:06,239
срећна

961
01:20:06,320 --> 01:20:09,719
Рекао сам ко је ово, тако несрећан?

962
01:20:09,920 --> 01:20:13,199
Пробола је стршљеново гнездо депресивног типа

963
01:20:14,080 --> 01:20:17,079
То је то

964
01:20:24,680 --> 01:20:27,759
Нанхе, врати се ускоро

965
01:20:28,320 --> 01:20:30,439
Довео сам депресивне људе

966
01:20:32,560 --> 01:20:34,559
Ја сам тај који је депресиван

967
01:20:44,440 --> 01:20:48,479
имам магију

968
01:20:48,680 --> 01:20:52,359
Деда Јин, окрени се брзо

969
01:20:52,440 --> 01:20:56,079
не можемо да идемо

970
01:20:56,840 --> 01:20:58,479
Не могу да идем

971
01:21:02,440 --> 01:21:05,759
Не могу да идем

972
01:21:15,960 --> 01:21:19,679
све сам ја крив

973
01:22:14,320 --> 01:22:17,119
Не бојим те се

974
01:22:24,800 --> 01:22:29,599
не плаши те се

975
01:22:40,960 --> 01:22:45,399
Не бојим те се

976
01:23:12,840 --> 01:23:15,439
Чекај, ускоро долази

977
01:23:16,080 --> 01:23:17,199
упорно

978
01:23:18,720 --> 01:23:19,959
упорно

979
01:24:48,080 --> 01:24:49,119
јужна река

980
01:24:50,440 --> 01:24:51,439
видиш

981
01:24:51,920 --> 01:24:53,359
стигли смо

982
01:24:59,320 --> 01:25:00,919
јужна река

983
01:25:03,320 --> 01:25:04,439
јужна река

984
01:25:06,320 --> 01:25:07,439
јужна река

985
01:25:10,800 --> 01:25:12,319
јужна река

986
01:25:14,320 --> 01:25:15,599
јужна река

987
01:25:18,360 --> 01:25:23,159
Види, ту смо

988
01:26:08,640 --> 01:26:11,039
ко си ти

989
01:26:15,400 --> 01:26:17,199
куда ме водиш

990
01:26:54,680 --> 01:26:55,679
мама

991
01:26:56,200 --> 01:26:57,439
Ригел

992
01:27:20,120 --> 01:27:23,439
Ригел

993
01:27:28,360 --> 01:27:29,119
Ригел

994
01:27:29,200 --> 01:27:30,559
Дођи мајци, Ригел

995
01:27:31,200 --> 01:27:32,919
мама

996
01:27:33,560 --> 01:27:35,079
Торта долази

997
01:27:35,560 --> 01:27:37,239
Торта је стигла, пожелите жељу

998
01:27:38,560 --> 01:27:40,919
Желим да будем са својом мајком заувек

999
01:27:41,800 --> 01:27:45,799
У реду, увек ћемо бити заједно и никада се нећемо раздвајати

1000
01:27:46,680 --> 01:27:48,319
Шта друго могу да урадим

1001
01:27:48,920 --> 01:27:50,679
Зар не можете да ми помогнете да поделим део терета?

1002
01:27:50,800 --> 01:27:52,679
Да ли мислите да је лако бринути о својој деци код куће?

1003
01:27:52,800 --> 01:27:54,759
Да није било ове породице, одавно бих отишао

1004
01:27:54,920 --> 01:27:57,319
Мама, не иди

1005
01:28:01,080 --> 01:28:04,479
Тата, хоћеш ли молим те пустити маму да се врати?

1006
01:28:04,680 --> 01:28:06,799
Нећу те више љутити

1007
01:28:10,800 --> 01:28:11,799
Ригел

1008
01:28:12,200 --> 01:28:14,199
Ово је твоја нова мама

1009
01:28:14,320 --> 01:28:17,559
Здраво, Ригел. Како лепо име.

1010
01:28:18,800 --> 01:28:21,199
Да ли сте срећни што је Ригел сестра?

1011
01:28:23,200 --> 01:28:24,159
динамични супермен

1012
01:28:24,160 --> 01:28:26,079
Врати ми то

1013
01:28:26,560 --> 01:28:28,079
Ово је црвена дуксерица моје мајке

1014
01:28:28,120 --> 01:28:31,279
Ригел, мораш бити разуман када си сестра.

1015
01:28:31,440 --> 01:28:32,879
Зар не можеш да препустиш млађем брату?

1016
01:28:33,200 --> 01:28:34,639
покажи ми

1017
01:28:35,680 --> 01:28:36,439
Папа Ригел

1018
01:28:36,440 --> 01:28:38,439
Боље је да водите дете код доктора.

1019
01:28:38,680 --> 01:28:40,839
Умотам се у ту црвену хаљину по цео дан

1020
01:28:41,080 --> 01:28:42,439
Останите тако повучени

1021
01:28:42,440 --> 01:28:43,439
Није добро ни за њен раст.

1022
01:28:43,560 --> 01:28:45,479
Учитељу, правим вам невоље.

1023
01:28:46,320 --> 01:28:47,799
Каква усрана депресија

1024
01:28:48,080 --> 01:28:50,879
Ригеле, кажем ти, ништа није у реду с тобом.

1025
01:28:51,320 --> 01:28:53,799
Само се више смејте и ствари ће бити боље природно.

1026
01:28:54,080 --> 01:28:55,679
Зашто не потрошимо хиљаде долара које су бачене?

1027
01:28:56,080 --> 01:28:57,759
Тата, знам

1028
01:28:58,560 --> 01:28:59,919
Довиђења

1029
01:29:00,440 --> 01:29:02,039
Ригеле, нека ти моја мајка пошаље.

1030
01:29:02,040 --> 01:29:03,319
Да, Ригел. идемо.

1031
01:29:03,440 --> 01:29:06,319
Не, хвала, тетка. Мој тата ће доћи по мене.

1032
01:29:09,560 --> 01:29:11,079
Да ли ти се свиђа Ригел?

1033
01:29:11,680 --> 01:29:12,799
Лике

1034
01:29:13,680 --> 01:29:15,679
Шећер, види шта је ово

1035
01:29:15,680 --> 01:29:16,799
Мама је тако љубазна

1036
01:29:16,800 --> 01:29:18,079
Постоји још један

1037
01:29:18,440 --> 01:29:20,799
Данас је веома посебан дан

1038
01:29:21,320 --> 01:29:23,079
Коначно види море

1039
01:29:23,200 --> 01:29:24,439
Тако сам срећан

1040
01:29:24,800 --> 01:29:26,799
Тата, тата, држи своју кћер чвршће

1041
01:29:27,440 --> 01:29:28,199
ОК

1042
01:29:28,680 --> 01:29:29,439
мама

1043
01:29:29,800 --> 01:29:31,439
кловн

1044
01:29:31,560 --> 01:29:33,359
пусти ме да играм неко време

1045
01:29:39,080 --> 01:29:41,039
Децо, купите копију

1046
01:29:41,320 --> 01:29:43,199
Хотел Легенда о дубоком мору

1047
01:29:43,440 --> 01:29:44,919
168 није скупо

1048
01:29:44,920 --> 01:29:47,439
Извини ујаче, само желим да погледам

1049
01:29:48,880 --> 01:29:51,079
Ако га не купите, свеједно можете да га вратите. Све сам упропастио.

1050
01:29:51,680 --> 01:29:53,679
Иди, иди, иди, стварно је несрећно

1051
01:29:54,920 --> 01:29:55,559
Ригел

1052
01:29:56,080 --> 01:29:56,679
Ригел

1053
01:29:57,320 --> 01:29:59,759
Дођи, дођи, дођи, путуј по Сугар Беан пре уласка у вртић.

1054
01:30:00,080 --> 01:30:01,919
Живели

1055
01:30:02,200 --> 01:30:03,919
Цхеерс цуп

1056
01:30:12,840 --> 01:30:13,639
немој

1057
01:30:16,680 --> 01:30:18,559
Чији је мобилни телефон?

1058
01:30:20,440 --> 01:30:21,799
То је моје

1059
01:30:25,200 --> 01:30:28,319
Нека неко дође, некоме помогне.

1060
01:30:28,440 --> 01:30:31,079
Дођи и спаси људе. Дођи и помози.

1061
01:30:31,920 --> 01:30:33,079
јужна река

1062
01:30:41,560 --> 01:30:42,679
јужна река

1063
01:30:43,560 --> 01:30:44,559
јужна река

1064
01:30:54,680 --> 01:30:55,679
Ригел

1065
01:30:58,680 --> 01:30:59,679
Ригел

1066
01:31:02,800 --> 01:31:03,799
Ригел

1067
01:31:04,440 --> 01:31:05,439
мама

1068
01:31:10,440 --> 01:31:11,319
Ригел

1069
01:31:12,320 --> 01:31:13,439
Мама се вратила

1070
01:31:14,440 --> 01:31:15,679
Пробуди се

1071
01:31:20,920 --> 01:31:21,919
Ригел

1072
01:31:24,440 --> 01:31:28,319
Мама, много ми недостајеш

1073
01:31:28,680 --> 01:31:29,679
Ригел

1074
01:31:32,440 --> 01:31:33,799
мама

1075
01:31:56,440 --> 01:31:58,079
мама ме

1076
01:31:58,560 --> 01:32:01,079
Ригел, шта није у реду са тобом Ригел?

1077
01:32:01,560 --> 01:32:03,079
Пробуди се, Ригел

1078
01:32:03,800 --> 01:32:07,439
Ригел, шта није у реду са тобом Ригел?

1079
01:32:07,440 --> 01:32:09,079
извини

1080
01:32:09,080 --> 01:32:10,679
Ригел, брзо се пробуди

1081
01:32:10,680 --> 01:32:13,439
Ригел, пробуди се.

1082
01:32:14,680 --> 01:32:18,079
Ригел

1083
01:32:22,560 --> 01:32:24,919
Ригел

1084
01:32:29,320 --> 01:32:31,079
ти мало дериште

1085
01:32:40,440 --> 01:32:41,319
извини

1086
01:32:41,680 --> 01:32:42,799
Ја сам тако несрећна

1087
01:32:42,800 --> 01:32:43,439
извини

1088
01:32:43,440 --> 01:32:45,199
Слободан сам и ја сам

1089
01:32:52,440 --> 01:32:52,919
Не спавај

1090
01:32:54,200 --> 01:32:55,879
Ако умреш, од кога да тражим изгубљену плату?

1091
01:32:56,440 --> 01:32:57,719
Нисам те џабе спасио

1092
01:32:58,800 --> 01:33:00,079
Не спавај

1093
01:33:04,440 --> 01:33:05,799
Даћу ти магични трик

1094
01:33:26,920 --> 01:33:28,799
пробуди се брзо

1095
01:33:30,360 --> 01:33:30,879
Фаст

1096
01:33:33,320 --> 01:33:34,839
јеси ли гладан

1097
01:33:36,800 --> 01:33:38,319
мора да си гладан

1098
01:33:39,680 --> 01:33:40,679
конобар

1099
01:33:41,200 --> 01:33:43,439
Хајде да направимо манџурско-хан банкет

1100
01:33:44,440 --> 01:33:47,919
Не, зашто још увек цури?

1101
01:33:49,320 --> 01:33:51,319
Не гледајте на његово лоше окружење.

1102
01:33:52,680 --> 01:33:54,799
Овај врући лонац је у реду

1103
01:33:58,240 --> 01:33:59,199
Глутен

1104
01:34:00,560 --> 01:34:01,839
Мека и глатка К еластичност

1105
01:34:03,680 --> 01:34:06,199
Шта још желиш да једеш? Шта кажете на печену патку?

1106
01:34:06,680 --> 01:34:07,799
Немој немој

1107
01:34:10,920 --> 01:34:11,519
бр

1108
01:34:11,680 --> 01:34:13,079
није истина

1109
01:34:13,560 --> 01:34:15,319
ово није истина

1110
01:34:17,560 --> 01:34:21,199
пусти ме да се вратим

1111
01:34:22,920 --> 01:34:24,959
пусти ме да се вратим

1112
01:34:29,320 --> 01:34:32,959
Ово је прилично добро

1113
01:34:33,680 --> 01:34:35,439
Баш као мој дом

1114
01:34:36,680 --> 01:34:38,559
Ово је сезона у мојој кући

1115
01:34:39,320 --> 01:34:40,559
Та трава

1116
01:34:41,080 --> 01:34:43,079
Баш као талас

1117
01:34:43,560 --> 01:34:46,799
Кад ветар дуне, заслепљује очи

1118
01:34:49,080 --> 01:34:51,199
Падаће поново снег

1119
01:34:52,560 --> 01:34:55,079
Баш као на слици

1120
01:34:56,800 --> 01:35:00,079
Волео бих да имам магију

1121
01:35:01,200 --> 01:35:04,199
може раздвојити море

1122
01:35:04,800 --> 01:35:06,479
иди кући

1123
01:35:07,400 --> 01:35:11,079
Имаш магију, да

1124
01:35:14,440 --> 01:35:16,199
Ти дете

1125
01:35:16,440 --> 01:35:17,439
Изгледа у реду

1126
01:35:17,920 --> 01:35:19,599
То је осмех

1127
01:35:19,680 --> 01:35:21,479
Помало лажно

1128
01:35:22,080 --> 01:35:24,439
Мораш бити као ја

1129
01:35:32,320 --> 01:35:33,439
даћу ти га поново

1130
01:35:33,680 --> 01:35:35,319
испричај виц

1131
01:35:35,440 --> 01:35:37,319
Видим те срећног

1132
01:35:44,360 --> 01:35:45,439
овде

1133
01:35:47,080 --> 01:35:48,079
овде

1134
01:35:50,320 --> 01:35:51,919
овде

1135
01:36:10,440 --> 01:36:11,319
упорно

1136
01:36:12,440 --> 01:36:14,519
Ускоро

1137
01:36:16,680 --> 01:36:17,799
Ускоро

1138
01:36:18,080 --> 01:36:19,439
остави ме на миру

1139
01:36:20,200 --> 01:36:21,199
држи се

1140
01:36:21,440 --> 01:36:22,439
остави ме на миру

1141
01:36:22,440 --> 01:36:23,479
Једном давно

1142
01:36:23,680 --> 01:36:25,439
Постоји мали печат

1143
01:36:25,920 --> 01:36:27,439
Посебно воли да се смеје

1144
01:36:28,680 --> 01:36:29,919
Само ћу то питати

1145
01:36:30,200 --> 01:36:31,439
тако срећан

1146
01:36:31,800 --> 01:36:33,559
Има ли тајни?

1147
01:36:34,440 --> 01:36:35,439
каже се

1148
01:36:39,560 --> 01:36:40,319
ја сам само

1149
01:36:40,440 --> 01:36:42,679
Самојед

1150
01:36:48,560 --> 01:36:49,559
видиш

1151
01:36:49,800 --> 01:36:52,079
звезде на небу

1152
01:36:52,680 --> 01:36:54,799
добро изгледа

1153
01:37:03,800 --> 01:37:05,439
Не иди

1154
01:37:06,200 --> 01:37:08,799
Не остављај ме овде самог

1155
01:37:09,200 --> 01:37:11,319
Не желим да будем сам

1156
01:37:12,080 --> 01:37:13,679
Не иди ти

1157
01:37:16,320 --> 01:37:20,319
Не иди, тако сам уплашен

1158
01:37:21,320 --> 01:37:24,319
Не желим да будем сам овде

1159
01:37:39,080 --> 01:37:42,919
јужна река

1160
01:37:56,160 --> 01:37:57,719
пробуди се брзо

1161
01:37:59,320 --> 01:38:00,799
пробуди се брзо

1162
01:38:02,080 --> 01:38:03,439
Ксингкингкинг

1163
01:38:05,120 --> 01:38:06,319
пробуди се брзо

1164
01:38:07,920 --> 01:38:09,439
Ксингкингкинг

1165
01:38:10,920 --> 01:38:12,199
пробуди се брзо

1166
01:38:13,800 --> 01:38:15,079
пробуди се брзо

1167
01:38:16,760 --> 01:38:18,079
пробуди се брзо

1168
01:38:19,480 --> 01:38:20,839
пробуди се брзо

1169
01:38:27,920 --> 01:38:29,319
јужна река

1170
01:39:32,680 --> 01:39:34,159
јужна река

1171
01:39:45,160 --> 01:39:47,559
Ригел, то је то.

1172
01:39:48,200 --> 01:39:49,159
ја одлазим

1173
01:39:49,480 --> 01:39:51,159
куда идеш

1174
01:39:54,200 --> 01:39:54,719
иди кући

1175
01:39:55,800 --> 01:39:58,079
Зар не желите Деепсеа?

1176
01:40:02,960 --> 01:40:05,839
Желим да идем са тобом

1177
01:40:07,680 --> 01:40:09,079
Не могу те узети

1178
01:40:10,080 --> 01:40:11,919
видећу те поново

1179
01:40:13,920 --> 01:40:14,559
зар не?

1180
01:40:22,440 --> 01:40:25,679
Нанхе, жао ми је.

1181
01:40:29,920 --> 01:40:32,559
извини

1182
01:40:34,680 --> 01:40:37,199
извини

1183
01:40:37,440 --> 01:40:39,079
Глупи дечко

1184
01:40:39,440 --> 01:40:42,079
Заиста ниси ти крив

1185
01:40:46,800 --> 01:40:47,799
Ригел

1186
01:40:49,080 --> 01:40:51,679
Скоро је зора

1187
01:40:59,560 --> 01:41:01,199
Нанхе ме

1188
01:41:01,920 --> 01:41:03,199
знам

1189
01:41:03,440 --> 01:41:08,079
Понекад свет изгледа сиво

1190
01:41:08,200 --> 01:41:11,199
Не тако шарено као у сну

1191
01:41:11,920 --> 01:41:14,079
Али чак и тако

1192
01:41:14,200 --> 01:41:16,679
Мора да те чека неко светло

1193
01:41:17,320 --> 01:41:20,679
Чак и ако је то само мали тренутак

1194
01:41:21,880 --> 01:41:23,719
Вредно је ваших напора да живите

1195
01:41:24,680 --> 01:41:26,199
Никада више то не смете да радите

1196
01:41:34,440 --> 01:41:37,559
Нанхе, разумем.

1197
01:41:41,200 --> 01:41:41,919
само напред

1198
01:41:43,200 --> 01:41:45,199
Надам се да ћете се смејати сваки пут у будућности

1199
01:41:45,680 --> 01:41:46,919
Све је то искрено

1200
01:41:48,800 --> 01:41:49,799
као ја

1201
01:42:24,920 --> 01:42:26,439
хвала ти

1202
01:42:29,080 --> 01:42:30,319
хвала ти

1203
01:42:32,920 --> 01:42:33,959
хвала ти

1204
01:42:35,200 --> 01:42:36,199
хвала ти

1205
01:42:40,320 --> 01:42:41,319
хвала ти

1206
01:44:41,680 --> 01:44:43,119
Ово је сезона у мојој кући

1207
01:44:43,680 --> 01:44:46,879
Трава је као океански таласи

1208
01:44:48,440 --> 01:44:49,559
Ветар дува

1209
01:44:49,680 --> 01:44:51,159
Заслепљујуће очи

1210
01:44:53,160 --> 01:44:54,239
као

1211
01:44:55,280 --> 01:44:57,519
Исто као на слици


